Wörterbuch
A, B, C, Ĉ, D, E, F, G, Ĝ, H, Ĥ, I, J, Ĵ, K, L, M, N, O, P, R, S, Ŝ, T, U, V, Z


H

ha ah! ach! ha! .

hajduk‑o Heiducke.

hajl‑o Hagel; ‑ero Hagelkorn, Schlosse; ‑i hageln.

hak‑i hauen, hacken; ‑ilo Beil, Axt; ĉirkaŭ⁠—⁠i behauen; tra⁠—⁠i durch-, zerhacken; de⁠—⁠i abhauen; ŝton⁠—⁠isto Steinhauer.

hal‑o Halle.

haladz‑o Dunst, Ausdünstung; ‑i dunsten.

halebard‑o Hellebarde.

halt‑i halten, Halt machen; ‑adi rasten, verweilen; ‑igi (etwas, jemand) an-, aufhalten; ‑o Halten, Stillstehen, Stillstand; ‑u halt!; ‑igilo Bremse, Hemmvorrichtung.

halter‑o Hantel.

halucinaci‑o Halluzination.

hamak‑o Hängematte.

hamstr‑o Hamster.

hans‑o Hansa; ‑a hanseatisch, Hansa-.

har‑o Haar; ‑aro Behaarung, Perücke; ‑ego Borste; ‑ligo Zopf; ‑aranĝo Haartracht, ‑putz; ‑aĵa haarig; sen⁠—⁠a haarlos, kahl[-köpfig]; sen⁠—⁠aĵo Glatze; sen⁠—⁠ulo Kahl-, Glatzkopf; sen⁠—⁠iĝi abhaaren, kahl werden, die Haare verlieren; kol⁠—⁠hararo Mähne; lip-⁠—⁠j Schnurrbart; vang⁠—⁠oj Backenbart; okul⁠—⁠oj Wimpern.

hard‑i [ab]härten, hart machen, stählen; ‑ita [ab]gehärtet.

harem‑o Harem.

haring‑o Hering.

harmoni‑o Harmonie; ‑a harmonisch.

harmonik‑o Harmonika.

harmonium‑o Harmonium.

harp‑o Harfe; ‑isto Harfner.

harpun‑o Harpune.

haŭbiz‑o Haubitze.

haŭt‑o Haut; sen⁠—⁠igi abhäuten.

hav‑i haben; ‑igi verschaffen, verhelfen zu; en⁠—⁠i enthalten, einschließen; en⁠—⁠o Inhalt; en⁠—⁠eco Inhalt, Gehalt, Größe; senen⁠—⁠a inhalts-, gehaltlos, leer; mank⁠—⁠a fehlerhaft; sido⁠—⁠a ansässig; vost⁠—⁠a geschwänzt.

haven‑o Hafen.

hazard‑o Hasard.

he he!, holla! heda!.

hebre‑a hebräisch; ‑o Hebräer; ‑eco Judentum.

hebreism‑o Hebräismus.

heliotrop‑o Heliotrop.

heder‑o Efeu.

hejm‑o Heim, Haus, [häuslicher] Herd, Heimat; ‑e daheim, zu Hause; ‑en heimwärts, nach Hause; ‑ohava seßhaft.

hejt‑i heizen; ‑isto Heizer.

hekatomb‑o Hekatombe.

heksametr‑o Hexameter.

hektar‑o Hektar.

hektograf‑o Hektograph.

hektogram‑o Hektogramm.

hektolitr‑o Hektoliter.

hektometr‑o Hektometer.

hel‑a hell; mal⁠—⁠a dunkel; ‑eco Helligkeit; ‑iĝi hell werden.

helebor‑o Nießwurz.

helen‑a hellenisch; ‑o Hellene; ‑eco Hellenentum; ‑igi hellenisieren; ‑ismo Hellenismus; ‑isto Hellenist.

helic‑o (geometr.), Schnecke, Schneckenlinie.

helik‑o Weinbergschnecke.

heliotrop‑o Heliotrope, Sonnenwende.

helium‑o Helium.

help‑i helfen, beistehen; ‑o Hilfe, Beistand; ‑anto Helfer, Gehilfe, Beistand (Person); ‑a Hilfs-; ‑ema hilfreich, hilfsbereit; mal⁠—⁠i [ver]hindern, stören; kun⁠—⁠o Beihilfe, Mitwirkung.

hemikrani‑o Migräne.

hemorojd-oj Hämorrhoiden.

hepat‑o Leber.

heraldik‑o Heraldik, Wappenkunde.

herb‑o Gras, Kraut; ‑ejo Wiese, Anger; paŝt⁠—⁠ejo Weide; ‑okovro Rasen.

herbari‑o Herbarium.

hered‑i erben; ‑anto (der) Erbe; ‑o Erbschaft; ‑ordo Erbfolge; sen⁠—⁠igi enterben.

herez‑o Ketzerei, Häresie; ‑ulo Ketzer.

hermafrodit‑o Hermaphrodit, Zwitter.

hermetik‑a hermetisch.

herni‑o Bruch, Hernia.

hero‑o Held, Heros; ‑eco Heroismus; ‑aĵo Heldentat.

heterogen‑a heterogen, ungleichartig.

hetman‑o Hetman, Ataman.

hiacint‑o Hyazinthe.

hibrid‑a (biol.) bastardartig.

hidr‑o Hydra, Wasserschlange.

hidrarg‑o Quecksilber.

hidrofobi‑a wasserscheu; ‑o Wasserscheu.

hidrogen‑o Wasserstoff.

hidrometri‑o Hydrometrie, Wassermeßkunst.

hidropati‑o Hydropathie.

hidrops‑o Wassersucht.

hidroskop‑o Hydroskop.

hidrostatik‑o Hydrostatik.

hidroterapi‑o Hydrotherapie.

hien‑o Hyäene.

hierarĥi‑o Hierarchie.

hieraŭ gestern; antaŭ- vorgestern; ‑a gestrig.

hieroglif‑o Hieroglyphe.

higien‑o Hygiene.

higrometr‑o Hygrometer.

higrometri‑o Hygrometrie.

himn‑o Hymne.

hind‑a indisch; ‑o Indier, Hindu; Hindujo Indien.

hiperbol‑o Hyperbel.

hipertrofi‑o (biol.) Hypertrophie.

hipnot‑o Hypnose; ‑a hypnotisch; ‑eco Hypnosis; ‑igi hypnotisieren; ‑iganto Hypnotiseur (nur momentan); ‑igato Hypnotisierter; ‑igisto Hypnotiseur (von Beruf); ‑ismo Hypnotismus.

hipodrom‑o Hippodrom.

hipoĥondri‑o Hypochondrie; ‑ulo Hypochonder.

hipokrit‑i scheinheilig tun, heucheln; ‑a scheinheilig, heuchlerisch, hypokritisch; ‑ulo Scheinheiliger, Heuchler; ‑eco Heuchelei, Hypokrisie.

hipopotam‑o Nilpferd.

hipotek‑o Hypothek.

hipotenuz‑o Hypotenuse.

hipotez‑o Hypothese.

hirt‑a struppig.

hirud‑o Blutegel.

hirund‑o Schwalbe.

hiskiam‑o Bilsenkraut.

hisop‑o Ysop.

hispan‑a spanisch; ‑o Spanier; Hispanujo, Hispanlando Spanien.

histeri‑o Hysterie; ‑a hysterisch; ‑ulo Hysteriker.

histori‑o Geschichte; ‑isto Historiker, Geschichtsschreiber.

histrik‑o Stachelschwein.

histrion‑o Histrione.

ho oh!, ho!; ⁠—⁠ ve oh weh! ach weh! leider!.

hoboj‑o Hoboe; ‑isto Hoboist.

hodiaŭ heute.

hok‑o Haken, Angel; pord⁠—⁠o Türangel; fiŝ⁠—⁠o Angelhaken; ‑ŝnuro Angel[schnur].

holand‑a holländisch; Holando Holland; ‑ano Holländer.

hold‑o Raum eines Schiffes.

hom‑o Mensch; ‑aro Menschheit; ‑a menschlich, Mensch- (vgl. humana); sen⁠—⁠a menschenleer, entvölkert; sen⁠—⁠igi entvölkern; ‑ama menschenfreundlich; ‑amulo Menschenfreund; ‑evitulo Menschenfeind; kvazaŭ⁠—⁠o Vogelschuche (in Menschengestalt).

homeopati‑o Homöopathie.

homogen‑a homogen.

homologi‑a homolog, übereinstimmend, gleichliegend.

homonim‑a homonym.

honest‑a ehrlich, rechtsschaffen; mal⁠—⁠eco (die) Unredlichkeit; ‑aĵo (eine) Unredlichkeit.

honor‑i ehren; ‑o Ehre; ‑a Ehr[en]-, ehrenvoll, ehrend; ‑ebla ehrbar; ‑inda ehrenwert, ehrwürdig; ‑indeco Ehrwürdigkeit; ‑ama ehrenliebend; mal⁠—⁠i beschimpfen, Schande machen; mal⁠—⁠o Schimpf, Schande, Unehre; sen⁠—⁠a ehrlos; sen⁠—⁠igi entehren.

honorari‑o Honorar; ‑i honorieren.

hont‑i sich schämen; ‑o Schame; ‑a Scham-, schamvoll; ‑inda zum Schämen, schämenswert; ‑igi beschämen; ‑iga beschämend; ‑anta be-, verschämt; sen⁠—⁠a schamlos; ‑ema schamhaft.

hor‑o Stunde; kioma horo estas wieviel Uhr ist es, wieviel ist die Uhr?; ĉiu⁠—⁠a stündlich.

horde‑o Gerste.

horizont‑o Horizont.

horizontal‑a horizontal, waagerecht.

horloĝ‑o Uhr; ‑isto Uhrmacher; ‑ujo Uhrgehäuse; poŝ⁠—⁠o Taschenuhr; vek⁠—⁠o Weckuhr.

horoskop‑o Horoskop.

hortensi‑o Hortensia.

hortulan‑o Gartenammer, Ortolan.

hospital‑o Hospital.

hosti‑o Hostie.

hotel‑o Hotel; ‑mastro Hotelier.

hub‑o Hufe; ‑ulo Hufner.

huf‑o Huf; unu⁠—⁠ulo Einhufer.

hum‑o Humus.

human‑a human, menschlich (vgl. homa); ‑eco Humanität, Menschlichkeit; ‑igi humanisieren; ne⁠—⁠a unmenschlich; ‑ismo Humanismus; ‑ist‑o Humanist.

humer‑o Oberarm, Humerus.

humil‑a demütig, kleinlaut; mal⁠—⁠a hochmütig, hoffärtig; ‑ega kriechend (demütig); ‑igi demütigen.

humor‑o Humor, Laune (vgl. kaprico); ‑aĵo Humoristisches; ‑aĵa launig, humoristisch.

hund‑o Hund; ‑ino Hündin; ‑oviro Rüde; ‑ido Hündchen (junger Hund); ‑eto Hündlein (kleiner Hund); ‑aro Meute; ‑ejo Hundehaus, ‑stall; ĉas⁠—⁠o Jagdhund; sang⁠—⁠o Bluthund.

hungar‑a ungarisch; ‑o Ungar; Hungarujo Ungarn.

hura hurra! .

husar‑o Husar.

huz‑o Hausen.